Under user's 2007-2017 © Copyright only the texts signed by Karinna Alves Gulias - all rights reserved. I made sure all shared contents have their respective references; if you find any without, please let me know.

Search this blog

26 January 2015

Octavio Paz - 'Inmóvil en la luz, pero danzante'

"El mar, el mar e tú, plural espejo,
el mar de torso perezoso y lento
nadando por el mar, del mar sediento:
el mar que muere y nasce en un reflejo."

Sonetos (II), from Tecer taller poético.


"Y un pájaro cantó, delgada flecha.
Pecho de plata herido vibró el cielo,
se movieron las hojas,
las yerbas despertaron..."

El Pájaro, from Condición de nube



"1
Llueve, en el mar:
al mar lo que es del mar
y que se seque la heredad.

2
¿La ola no tiene forma?
En un instante se esculpe
y en otro se desmorona
en la que emerge, redonda.
Su movimento es su forma.

3
Las olas se retiran
--ancas, espaldas, nucas--
pero vulven las olas
--pechos, bocas, espumas--.

4
Muere de sed el mar.
Se retuerce, sin nadie,
en su lecho de rocas."

Frente al Mar, from Condición de nube


Retórica

1
Cantan los pájaros, cantan
sin saber lo que cantan:
todo su entendimiento es su garganta.

2
La forma que se ajusta al movimiento
nos es prisión sino piel del pensamiento.

3
La claridad del cristal transparente
no es claridad para mí suficiente:
el agua clara es el agua corriente.

from Condición de nube

No comments: